Чаинка (tchainka) wrote,
Чаинка
tchainka

Цивилизация


В деревню Талашманово Нижегородской области пришел прогресс. Семимильными шагами. На месте деревянной будки, которая испокон веков зияла там дыркой в полу по правую сторону от дороги, если смотреть с московской стороны, ныне зиждется теплый сортир аж на четыре посадочных места. С рукомойником и кассовым аппаратом. В наличии кассового аппарата, на мой взгляд, ничего плохого нет. Мне ничуть не жалко вложить десять рублей в экономическое процветание Нижегородской области в целом и деревни Талашманово в частности, если за эти деньги мне разрешат пользоваться такими замечательными достижениями человечества, как водопровод и канализация. Итак, подъезжаю, паркуюсь, направляюсь к оплоту прогресса.

За кассовым аппаратом сидят две милые барышни. Вежливо здороваются, берут у меня десятку и задают вопрос:

- А скажите, пожалуйста, как будет по-французски "до свидания"?
- Au revoir, - отвечаю на автопилоте, даже не удивившись. После 350 км пути по трассе М7 как-то ничему не удивляешься.
- Как-как?
- Оревуар, - повторяю в русской транслитерации.
- О, спасибо! - радуются девушки.
- Да не за что, - отвечаю. - Если нужно, могу еще сказать, как будет "привет" и "пока". Для разнообразия.
- Нет-нет, вы нам уже очень помогли, оревуара пока хватит...

А вообще, думаю я, возвращаясь обратно к машине, где цивилизация - там и культура. Сегодня сортир возвели, девочек посадили, аппарат поставили - а завтра, глядишь, скажут благодарному юзеру bonjour и au revoir. На чистом французском языке.
Tags: автопилот
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments