grandeur nature

Вечноверхнее


Привет!

Это я, и я здесь рассказываю всякие истории о жизни. Своей, потому что другой у меня нет.

Работаю переводчиком просто и переводчиком с русского на понятный, т.е. редактором. Умею это очень хорошо. Еще хорошо умею быть счастливым человеком. Все прочее - частные проявления.

Ленту читаю без фильтров, но нерегулярно. Добавляю новых френдов тоже нерегулярно. На требования непременной взаимности реагирую - как бы это помягче? - естественным для нормального человека образом.

Не дискутирую о политике, не публикую рекламных постов, не делаю репостов. Троллей не кормлю. Если они скучные и неумные одновременно - могу забанить.

В комментариях к этому посту можно ВСЕ. Во-первых, они априори скрыты, а во-вторых, я все равно их регулярно чищу.

Картинки держу в Инстаграме. Аккаунтов два: здесь фотки из путешествий, а здесь - сага о ремонте и обустройстве двухэтажной квартиры в стиле лофт. В других соцсетях присутствую минимально - на уровне "забежать раз в неделю, поставить лайки, ответить на сообщения". Вместо вотсапа и вайбера до самого последнего времени пользовалась аськой, теперь перешла на телеграм.

По поводу тэгов:

про путешествия - сами мы не местные (дофига лирики, около нуля полезной информации);
про фигуру - худеем правильно (личный опыт продвинутого юзера нормальной фигуры);
про стиль и имидж - поиск себя настоящей (личный опыт человека, так и не ставшего красивым);
про любовь - многострадальный представитель (представитель многострадального белорусского народа, а вы что подумали?);
про мелкие бытовые подробности - один мой день (также в соответствующем сообществе);
про то, как мы судились с фитнес-клубом, вернули свои деньги и 107000 рублей в придачу - два очкарика на тропе войны;

а остальное и так понятно.

Вот и все. Welcome.

это я

Новая степень свободы


На мой девятый день рождения родители мне подарили велосипед "школьник". Не прошло и получаса, как я на дареном коне со всей дури влепилась в забор, а в следующую секунду рикошетом в асфальтовую дорожку. Коленку расшибла очень нехило. На велосипед - конкретно этот - так больше ни разу и не села. Да и другими, мягко говоря, не злоупотребляла. Помнятся разве что вялые покатушки вокруг двора по очереди с подругой и еще один случай, когда мы с Ужасным Ребенком в 1991 году совершили поездку в бакалейный магазин, чтобы там отоварить талоны на сахар. Он тогда как раз освоил велик - маленький, детсадовский, но двухколесный - и гонял на нем так, как только может гонять человек, полностью лишенный инстинкта самосохранения. Я пыталась его контролировать на семейном складном драндулете. Ну то есть я пилила строго по прямой, вцепившись в руль всем организмом и поминутно умирая от ужаса, а этот оболтус с гиканьем нарезал около меня круги и восьмерки, непрерывно при этом глумясь. В тот день я дала обет больше никогда в жизни на велосипед не садиться. Некоторые обеты, знаете ли, выполнить - раз плюнуть. Тем более что собственного велика у меня не было, а чужих мне никто с тех пор не предлагал.

Collapse )
это я

Слово не воробей


Про одну знакомую из прошлой или даже позапрошлой жизни рассказывали, что она, будучи врачом, в совершенстве умела буквально за минуту без каких-либо медикаментов сбивать гипертонику давление до нормы. В качестве второго персонажа этой байки выступала матушка знакомой, женщина весьма пожилая, интеллигентная, нервная и в высшей степени склонная к гипертензии. Говорили, что, когда давление у этой легендарной женщины достигало заоблачных высот, типа 220 на 127, ее дочь, не понижая голоса, стреляла у кого-нибудь из присутствующих сигарету, чиркала спичкой и неумело затягивалась.

Collapse )
это я

Полтора очкарика в запрещенной стране: 18-19 апреля


Предыдущая серия

ПОЧЕМУ ПОЛТОРА ОЧКАРИКА, А НЕ ДВА

18 апреля обещало быть днем ответственным, суровым и безжалостным. Прежде всего потому, что нам предстояло сначала подняться на 740 м, а потом спуститься более чем на 1000. Collapse )
это я

Такт и деликатность, деликатность и такт


Натолкнулась тут в интернетах на умное приятное рассуждение о такте и деликатности. О людях, которые внимательно и чуть не с лупой разглядывают фотки в своей ленте, находят там на заднем плане царапину на столе, дырку на обоях, валяющуюся на полу бумажку или еще что-нибудь столь же значительное и считают своим долгом во всеуслышание оповестить автора фотки о найденном изъяне. Впрочем, соцсети тут элемент совершенно не обязательный. Такие люди и без интернета укажут вам на неуместный седой волос, забрызганные кроссовки и стертый лак на левом мизинце. И на облупившийся после отпуска нос укажут, и на честно заработанные шведским столом полтора килограмма, на все, до чего их зоркие взгляды дотянутся. Просто поразительно, на сколько осколков разбилось зеркало троллей из сказки про Снежную Королеву и скольким людям в глаз попало. И таки шо нам хочется им сказать? Заметил - молодец, вот тебе конфетка. Озвучил - молодец, вот тебе две. Промолчал - супер, молодчина, вот тебе пять. Потому что промолчать в такой ситуации - хорошо, правильно и полезно для всех сторон процесса.

Хотя тоже как посмотреть. Collapse )
это я

Полтора очкарика в запрещенной стране: 16 апреля


Предыдущая серия

Пятница короткий день



- А что, - спросил Филиппыч утром после завтрака, - в книжке этой твоей написано про мытье посуды в речке?
- Ничего хорошего не написано, - грустно вздохнула я. - Нельзя в речке посуду мыть.
Collapse )
это я

Полтора очкарика в запрещенной стране: 15 апреля


Предыдущая серия

Хороший каньон Гёйнюком не назовут

Проснувшись, Филиппыч сказал слово, и слово было "Гёйнюк". Это, пояснил Филиппыч, речка так называется, к которой мы вотпрямщас выйдем. И на ней каньон одноименный. И до кучи еще город такой есть, подальше. В общем, увидишь.

Collapse )