Чаинка (tchainka) wrote,
Чаинка
tchainka

Category:
  • Mood:

Не шучу

Это фрагмент из письма российского предприятия заграничному. Цитата. НЕ ПЕРЕВОД, А ОРИГИНАЛ. Прошу оценить. Речь идет об автобусах.
"По поводу форточек. Для российского рынка делать полностью сдвижные стекла нецелесообразно, т.к. пассажиры начнут опускать и вываливаться наружу. Полностью закрытые стекла приведут к парниковому эффекту в салоне, пассажиры будут падать в обморок и не смогут оплатить за проезд".
Tags: будни редактора
Subscribe

  • Несчастливый четверг

    Четверг не задался. С самого утра случился парад непрошеных советов в инстаграме. При том что непрошеные советы - это одна из тех немногих вещей,…

  • Некомплект

    Нам привезли стеллаж, и смогла я наконец-то распаковать книги. Библиотеку всемирной литературы, например. Издание 1967 года и далее, в двухстах…

  • Закон природы

    Когда-то в глубокой древности я разработала теорию поправочного коэффициента и со всеми тут ею поделилась. Кому лениво ходить по ссылкам - там про…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments