September 19th, 2005

TEA

Сама себе дизайнер

Вчера, поддавшись настроению, распечатала покрупнее план квартиры и стала прикидывать, что к чему. Все шло вполне хорошо до тех пор, пока я мысленной кувалдой не изничтожила стену кухни, заменив ее столом. Тогда вдруг обнаружилось, что в образовавшуюся структуру никак не лезет холодильник. Вот ведь засада - с самого начала было ясно, что стену сносить надо, а о холодильнике как-то не думалось. Расстроилась, но ненадолго. Ибо вспомнила, что никакого холодильника у меня пока нет...
TEA

Будни редактора... сама вляпалась.

Вот ведь что бывает, если во время работы сознание не включать. Прочитала собственноручно переведенное и тихо сползла под стол. Ибо получилось:

Инструктаж по насилию на рабочем месте.

В отпуск, что ли, опять пора.