December 29th, 2007

grandeur nature

Гордый ирландец


Помните анекдот?

Помирает старый ирландец. Лежа на смертном одре, говорит сыновьям, что, поскольку настоящим ирландцам подобает быть гордыми, он оставит наследство тому из них, кто проявит это качество наилучшим образом. Подзывает к себе старшего сына и спрашивает, что тот будет делать, если увидит на дороге набитый золотом кошелек. Старший сын отвечает, что истинно гордый ирландец никаких кошельков поднимать не будет, поскольку любой кошелек обязан самостоятельно прыгнуть ему в карман. Удовлетворенный ответом, старик подзывает среднего сына и спрашивает, что тот будет делать, если увидит идущую ему навстречу прекрасную девушку. Средний сын, понятно, отвечает, что ничего он делать не будет, поскольку девушка и сама бросится на шею такому гордому ирландцу, как он. Возрадовавшись, старик обращается к младшему сыну:

- Подойди ко мне, сын мой.
- Сам подойди.


***

Для примера - диалог из "раньшего времени".

- Ты у своего сына домашнее задание проверила?

Сколько раз я слышала эту фразу. Сколько. Раз. Я. Блин!!! Интересуюсь ехидным тоном:

- А он в каком классе у нас учится, я запамятовала? Случайно не во втором? А то я почему-то решила, что в одиннадцатом.
- Ты ничего не понимаешь! У таких как он уроки надо проверять пожизненно!
- Мда? А это, вообще, кому надо, чтобы он учился? Мне или все-таки ему?
- Конечно, ТЕБЕ!

И - хоть расшибись объяснять, что, пока это надо МНЕ, а не ЕМУ, никакого толка не будет. Сколько я потратила времени, голосовых связок и нервных клеток на доведение этой простой мысли до любящей бабушки - сказать страшно. И вроде бы даже преуспела. Но последствия былых антипедагогических диверсий нет-нет да и дают о себе знать.

Collapse )