Чаинка (tchainka) wrote,
Чаинка
tchainka

Обзавелась наша контора вывеской у подъезда. Ничего так вывеска, гламурненькая, и все, что нужно для привлечения клиентов, на ней написано русским по синему. Экономического эффекта пока не наблюдается, зато побочные явления уже начались.

Приходит дама весьма продвинутого возраста. Выражение лица прямо как у почтового ящика холодное, суровое и подозрительное.

- Заявление в Гаагский трибунал можете перевести на английский?
- Можем.
- Почем?

Называю стоимость страницы. Дама мрачнеет еще более. Ну конечно, она так и знала, что тут сплошной обман и обдираловка, как везде.

- Это слишком дорого.
- А вы думали, мы этим занимаемся только для развлечения? Это серьезная работа, между прочим Вы можете обратиться в любую другую организацию нашего профиля.

И тут она выдает:

- А если мне студенты дешево переведут, вы это потом проверите?
- Агащазблин К сожалению, не можем. Еще неизвестно, как они переведут. Не исключено, что там придется все полностью переделывать, тогда вам это будет невыгодно.
- Вот ведь какое наглое вымогательство До свидания.

Удалилась, дверью хлопнув.

Почему им не приходит в голову попросить каких-нибудь студентов, к примеру, плитку в ванной наклеить? А специалисты пусть бы потом проверили...
Tags: будни редактора
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 69 comments