Чаинка (tchainka) wrote,
Чаинка
tchainka

Фрагмент производственного процесса


Читаю резюме на вакансию внештатного переводчика. Среди прочего указано там:

образование - среднее гуманитарное.

Никаких других сведений об образовании претендента обнаружить не удалось. В связи с этим меня порвало на сто частей у меня вопрос прежде всего к господам филологам.

Итак, господа филологи, вам не кажется, что в данном контексте прилагательное "средний" является качественным? Т.е., стало быть, среднее такое у претендента гуманитарное образование. Чертовски среднее. Посредственное. Могло быть и хуже, да не довелось.

Все же с какой точностью некоторым удается себя позиционировать. Даже завидно.
Tags: будни редактора
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 74 comments