С русского на понятный

Воздвигнуться в пять, стартовать в семь, вползти в пределы славного города NN в четырнадцать тридцать. В пятнадцать нарезать два круга в нечищеных центральных переулках. Запарковаться четырех-с-половиной-метровым автомобилем на пятиметровом пятачке, отстоять электронную очередь в банке, получить свежевыпущенную зарплатную карту. Выехать с парковочного пятачка (через две секунды увидев в зеркале, как туда упихивается машина еще длиннее моей), продраться по пробкам в Заречную часть, остановиться у конторы, отдать все что положено, дворами-огородами проползти к дому бизнес-подруги, вломиться, отдать все что положено, забрать все что положено, сожрать - впервые с пяти утра - что-то основательнее печеньки. Захватить подругу, доехать до конторы, забрать мальчиков, продраться по пробкам уже в Нагорную часть, высадить мальчиков, подождать мальчиков, забрать мальчиков, продраться по пробкам на Рождественку в кабак, высадить все живое плюс бухло в багажнике, впервые в жизни оплатить парковку смской. Рухнуть в кабаке на стул, поздравить, поздравиться, пожрать, но не выпить, почувствовать себя счастливой.

Посмотреть на часы, подпрыгнуть на полметра, подхватить уже другую подругу, ломануться уже почти не по пробкам в эпицентр Тайфуна нашего Маргариты. Запарковаться, подняться, вломиться, распаковать, распределить, вывалить на стол все съедобное. Запустить народ, совместно разложить, порезать, накрыть, открыть, плеснуть, врезать наконец-то полстакана цианидов вишневого винища от vetka_nn, по-го-во-рить. Почувствовать себя счастливой.

Воздвигнуться в пять тридцать, вытряхнуть содержимое сумки, перебрать и обнаружить, что паспорта нет. НЕТ, СУКА, ПАСПОРТА. Неосторожно поделиться открытием с Тайфуном. Стоически пережить последствия неосторожности. Воздержаться от звонка Филиппычу - потому что и так понятно, что делать. Сделать то, что понятно, а именно - дождаться открытия банка, вломиться, свалиться на голову вчерашней сотруднице, выслушать, что никакого забытого паспорта она вчера тут не находила. Дождаться момента, когда она с просветленным лицом вдруг вытащит мой многострадальный паспорт из своего многострадального сканера. Вот тут уже позвонить Филиппычу и объявить, что я rass með penna и потому приеду на три часа позже. Почувствовать себя счастливой.

Стартовать из славного города NN в славный же город K. Выжрать по дороге четыре чашки кофию и все равно чуть не заснуть. Остановиться в городе охуяченных башкир (ТМ) Лакинске за сувениром для Филиппыча. Доползти, уже почти по темноте, до цели, запарковаться напротив подъезда, обнаружить, что дверца багажника не открывается. НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ, СУКА, БАГАЖНИК. Сложить сиденья, выгрести багаж через салон, ввалиться, свалить все барахло на пол, свалиться рядом, погладить первого попавшегося котика, почувствовать себя счастливой.

Через полчаса, разобрав тот мешок, который с подарками, обнаружить там на дне заботливо упакованное в прозрачный файлик

( Collapse )

Я-то думала, все экземпляры сгинули в многократных переездах. А оно вот. Прямо чудо новогоднее.

Но все-таки, горшочек, не вари.

...Через два часа мне выдали ту самую ламинированную картонку. С фотографией - жуткой, как грибовидное облако над Хиросимой.

- Сойдет, - сказала я. - В конце концов, это же на десять лет. Может, как раз тогда я и буду так выглядеть.
- Милая, так ты не будешь выглядеть никогда, - утешил меня до сих пор не убитый Филиппыч.

Через десять лет после описанных событий я вижу, что Филиппыч был прав. Как бы я теперь ни выглядела - все-таки это не ТАК:

https://instagram.com/p/BfsN_lWgLYB

...А интересно, почему я все-таки его не убила? Только не надо мне тут про любовь. Вон Отелло Дездемону тоже любил, и хрен ему оно помешало, а ей помогло.

Но если вы думаете, что мы с Филиппычем по этому поводу не тяпнули, вы сильно ошибаетесь.

А если вы думаете, что сегодня права поменять проще, чем десять лет назад, то вы опять сильно ошибаетесь. Через госуслуги или МФЦ - еще хоть как-то, а непосредственно ножками в ГИБДД - фигвам. Раньше-то хотя бы можно было пораньше прийти и живьем достоять до победного, а теперь в любое время суток электронная очередь из терминала на две недели вперед расхватана, и какие-то мутные личности барыжат ею по углам.

Кто не в курсе - я раз в месяц примерно из наших подмосковных гребеней катаюсь в Нижний Новгород. Дела у меня там. И вообще. И тут тоже собралась, наметила, вся такая умная, на четверг. Ну наметила и наметила, готовлюсь, бумажки всякие подписываю, конторы всякие посещаю, вещи, кому какие должна, в общую кучку складываю, чтоб ничего в ответственный момент не забыть. И погоду ежедневно мониторю. Потому как мы в свете новейших автомобильных постановлений стоптанные коньки уже на новые босоножки поменяли. И если вдруг гололед или там что - могут быть сюрпризы. И вот в понедельник у нас погодные сайты на четверг прекрасное обещают, во вторник еще более прекрасное, а в среду открываю и внезапно вижу это:

( Collapse )

Есть одно весьма надежное средство внести оживление в семейную жизнь. Буквально одной фразой. Хотите добавить "перца"? Тогда посмотрите на супруга этак ласково, но пристально, вздохните этак мечтательно, но с легкой грустью и нежно промолвите:

( Collapse )

Давайте представим себе ситуацию. Едут в автомобиле муж и жена. Муж за рулем. Внезапно со второстепенной дороги выруливает другой автомобиль и таранит машину рассматриваемых супругов с весьма чувствительными, хотя и не фатальными последствиями. Понятно, что второстепенный по ПДД неправ. И понятно, что по здравому смыслу мужу-за-рулем тоже ворон считать не стоило, так что, по сути, все очень просто - два мужика слегка расслабились, слегка друг на друга понадеялись и закономерно вляпались.

Вопрос дамам. Представьте, что это вы едете с мужем по главной дороге, и это ваш автомобиль подбили.



Теперь перевернем картинку. Пусть у нас на дороге будет все то же самое, только за рулем пострадавшей машины - жена, а муж едет пассажиром.

А теперь вопрос джентльменам.



Вопросы навеяны реальной жизненной ситуацией. Нет, не у нас.

Кстати, о возрасте. Старая история вспомнилась.

Когда много лет назад я объявила матушке своей Тайфуну Маргарите, что собираюсь учиться водить машину, Тайфун, естественно, сделала из этого трагедию.

- Как можно! - стенала она. - Ведь это очень опасно! Тут недавно один милый молодой человек, муж племянницы подруги двоюродной сестры моей знакомой, купил новую BMW. Поехал ее обкатывать ночью, а был апрель, дорогу подморозило, резина летняя, и он на скорости 220 врезался в бетонное ограждение! И - все! А ты...
- А я не буду обкатывать новую машину на такой скорости по скользкой дороге, тем более при летней резине, - ответила я.

Через шесть лет я обкатывала новую машину по зимней дороге. Не очень скользкой. И резина, разумеется, была подходящая, шипованная. А поскольку двигатель при обкатке перегружать нельзя, то и скорость, которую мне удавалось развить при максимальных разрешенных оборотах, не превышала 110 км/ч. Таким образом, ужасающий пример, приведенный Тайфуном, ко мне не относился. И мне было очень, страшно, безразмерно хреново.

Мы с новеньким сияющим Монечкой тащились в правом ряду вместе с фурами и страдали. "Ну же, - уговаривал Монечка. - Нажми на газ. Давай стартанем с этого светофора самые первые. Я могу, ты ведь знаешь". И да - я действительно знала. Я физически ощущала, как все монечкины сто сорок лошадей под капотом фыркают, бьют копытом и рвутся в бой. И я уже сожалела, что связалась с этой поездкой, и понимала, насколько прав был Филиппыч. С ума ты сошла, говорил он, ехать в НН на машине с двумя сотнями пробега. Черт, если бы я знала, что это окажется настолько мучительно, я бы отказалась от этой авантюры. Но мне думалось - дорога туда-обратно без малого 900 км, а значит, за два дня почти половина обкатки долой. Эх, как же тошно-то, граждане. Нет-нет, Монечка, не надо мне про "втопить тапку", подожди еще две тыщи, и тогда будет можно, а пока мы не будем заниматься глупостями, не будем, не будем, не-бу-дем-небудемнебудем, вооот так, умница, сто четыре километра в час, и быстрее - не надо. Оооох.

И в таком режиме - пять с половиной часов. Я сто раз перешла от бешенства к унынию и обратно. Я пообщалась с доблестными сотрудниками ГИБДД, которые остановили меня на стационарном посту для проверки документов. Почему вдруг - не знаю. Разве что им показалось подозрительно, что у такой новой машины номер со 150-м регионом, когда всем вокруг давно уже дают 190-й (а мы специально сохранили старые "счастливые" номера). Неудивительно, что к концу маршрута мысли мои приняли крайне мизантропическое направление.

"А вот приедем это мы вечером к Тайфуну. Она ведь не знает, что мы Монечку купили, будет ей сюрприз. Ха. Мы вот что сделаем. Я попрошу Тайфуна выйти к подъезду, ну там подержать какой-нибудь пакетик. Она Монечку как увидит, обязательно скажет - ой, а у тебя что, машина новая? А я ей такая с покерфейсом отвечу: ты чо, мать, какая еще новая машина? ВСЕГДА эта была. Ты просто забыла. Это ведь естественно в твоем возрасте".

Мой измученный самоограничением мозг принял идею на ура. Если Тайфун чего-то и боится - так это склероза и прочих подобных "возрастных явлений". Так что получиться может очень эффектно. Нет, конечно же, я потом признаюсь, что это был розыгрыш, а автомобиль действительно новый, но уж минуты три я на ее реакцию полюбуюсь с удовольствием. Я хихикнула и потерла руки. У меня даже злость прошла, и с очередного светофора я тронулась медленно и плавно без зубовного скрежета.

Вечером все шло по плану. Запарковалась нарочно вплотную к подъезду. "Привет, у меня тут четыре пакета, рук не хватает". Через минуту Тайфун уже выходит. Вот сейчас, сейчас она скажет - о, машина новая? - а я ей... хихихихи.

Тайфун Маргарита приблизилась к заднему бамперу. Заглянула в открытый багажник. Окинула взглядом всю сцену, а потом уставилась на меня с этаким ленинским прищуром и сурово спросила:

( Collapse )

И вот теперь, после долгой прелюдии, я наконец-то перехожу к долгожданной теме тряпок. Приготовились? ( Collapse )

С утра обнаружили нашего Монечку вот в таком виде.

( Collapse )

Сижу вчера, никого не трогаю. Звонок. Из любимой автомобильной конторы беспокоят, отдел страхования, удобно ли вам говорить, а то у нас тут ой, ай, ЧП. Интересуюсь, что за ЧП - выясняется, что страховая им мои документы завернула, и полис у меня вроде как недействителен. "Вы государственный техосмотр не прошли".

( Collapse )

"Письмо счастья" от ГИБДД - это совсем, совсем не то, чем следует встречать человека, вернувшегося из отпуска. Тем не менее бумажка, извлеченная из железного ящика в подъезде, означала, что в ближайшие дни кое-кому (не будем показывать пальцем) придется тащиться на почту с паспортом, стоять там в очереди (а может быть, даже в двух или в трех) и получить фотку Монечки, которая за означенную на обороте сумму могла быть хотя бы цветной.

( Collapse )