Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

grandeur nature

Вечноверхнее


Привет!

Это я, и я здесь рассказываю всякие истории о жизни. Своей, потому что другой у меня нет.

Работаю переводчиком просто и переводчиком с русского на понятный, т.е. редактором. Умею это очень хорошо. Еще хорошо умею быть счастливым человеком. Все прочее - частные проявления.

Ленту читаю без фильтров, но нерегулярно. Добавляю новых френдов тоже нерегулярно. На требования непременной взаимности реагирую - как бы это помягче? - естественным для нормального человека образом.

Не дискутирую о политике, не публикую рекламных постов, не делаю репостов. Троллей не кормлю. Если они скучные и неумные одновременно - могу забанить.

В комментариях к этому посту можно ВСЕ. Во-первых, они априори скрыты, а во-вторых, я все равно их регулярно чищу.

Картинки держу в Инстаграме. Аккаунтов два: здесь фотки из путешествий, а здесь - сага о ремонте и обустройстве двухэтажной квартиры в стиле лофт. В других соцсетях присутствую минимально - на уровне "забежать раз в неделю, поставить лайки, ответить на сообщения". Вместо вотсапа и вайбера до сих пор пользуюсь аськой и скайпом.

По поводу тэгов:

про путешествия - сами мы не местные (дофига лирики, около нуля полезной информации);
про фигуру - худеем правильно (личный опыт продвинутого юзера нормальной фигуры);
про стиль и имидж - поиск себя настоящей (личный опыт человека, так и не ставшего красивым);
про любовь - многострадальный представитель (представитель многострадального белорусского народа, а вы что подумали?);
про мелкие бытовые подробности - один мой день (также в соответствующем сообществе);
про то, как мы судились с фитнес-клубом, вернули свои деньги и 107000 рублей в придачу - два очкарика на тропе войны;

а остальное и так понятно.

Вот и все. Welcome.

это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: дополнения, примечания, фольклор


Вот, собственно, и вся наша гренландская авантюра. 12 августа мы провели в Илулиссате. 13-го вылетели в Копенгаген, 14-го - в Москву. При сдаче багажа на рейс Москва - Копенгаген рюкзаки наши весили 38 кг на двоих. При выходе на маршрут - ровно 40. На обратном пути - хорошо если 22.

Минус вся еда и "теплые вещи".
Минус газ.
Минус два синхронно сломавшихся самонадувающихся коврика.
Минус прочие мелкие расходники.
Ну и накидку на свой рюкзак я провтыкала еще при сборах на маршрут в Сисимиуте.

Collapse )
это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: день девятый


09.08.2019: Hundesø - Kangerlussuaq. Назад в цивилизацию

Маршрут сегодня легкий. Тропа километров через пять перерастет в полноценную дорогу, по которой можно даже ездить на квадроцикле, а еще через пару километров - и на машине. И потеряться будет негде, потому что приведет нас эта дорога прямехонько в Кангерлуссуак, а там... Впрочем, дотуда еще надо дойти. Хотя бы до самой дороги.

map9

Collapse )
это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: день четвертый


Ну что, пойдем дальше.

04.08.2019: Innajuattoq - Eqalugaarniarfik. Суета вокруг воды и нехорошая избушка

Итак, в день четвертый предстояло нам пройти 19 км до грязной избушки без воды, зато с названием, которое без поллитры теплых вещей не выговоришь. Мы, трезво оценивая свои возможности, допускали, что километра за три до финиша вполне можем слечь без задних ног. Collapse )
это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: день третий


03.08.2019: Nerumaq - Innajuattoq. "Ягоды жуя не спеша, думал он, что жизнь хороша"

Итак, фронт работ следующего дня.

map3

Collapse )
это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: день второй


02.08.2019: Kangerluarsuq Tulleq - Nerumaq. В дыму

Утро второго дня встретило нас далеко идущими планами...

map2

Collapse )
это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: день первый


01.08.2019: Sisimiut - Kangerluarsuq Tulleq. What the fffff...fire?!

Проснувшись в 8 по московскому времени (по Сисимиуту - три часа ночи), занялись рюкзаками. А что еще делать, если они не собраны, а кафетерий откроется только через четыре часа? Распределили нагрузку привычным, устоявшимся за несколько последних лет способом. Взвесили. Получилось 23 кг у Филиппыча и 17 - у меня. Многовато, конечно. Но, во-первых, завтра рюкзаки уже полегчают на полкило каждый, а во-вторых, где наша не пропадала. В семь часов ровно спустились в только что открывшийся кафетерий, поели нормальной цивилизованной еды с настроем "завтра такого не дадут и послезавтра тоже" и пошли сдавать ключи. За стойкой администратора никого нет, рядом мальчик какой-то тусуется. Ну мальчик так мальчик.

Collapse )
это я

Два очкарика в пешем эротическом путешествии: введение


Однажды я рассказала о том, как Филиппыч захотел посетить Гренландию, и об ужасном глобальном конфликте, который чуть было не вырос из этого невинного, в общем, желания.

Теперь Гренландия состоялась - и с этим нужно что-то делать. А что я могу сделать? Разве что написать отчет обо всем, что было, так, как я это вижу. А Филиппыч тоже потом что-нибудь напишет, например, на форуме Винского. И тогда мы сравним версии.

Collapse )
это я

Фареры vs северо-запад Исландии


Пока сочиняла отчет на форуме Винского, Филиппыч слегка покопался в нашем фотоархиве и выдал 10 отличий Фарер от Хорнстрандира. Идея хорошая, подборка удачная, но недостаточная. Пользуясь тем, что у меня под рукой всегда есть расширенная версия фотоархива, вношу изменения и дополнения. Ниже следует наглядный сопоставительный анализ Фарерских островов в феврале-марте 2019 года (первая фотка в каждой паре) и национального парка Хорнстрандир в июле 2017 года (вторая фотка в каждой паре). Все картинки кликабельны.

1.

1-1_edited 1-2_edited

Collapse )

Теперь я опять хочу в Хорнстрандир. И ты, Филиппыч, можешь сколько угодно меня стращать штормом, снегом, туманом и жуткими историями об английских туристах, которым пришлось ночевать в сортире, потому что у них унесло ветром палатку. Мы снова туда едем на будущий год, и это мое заднее слово.